ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШ САЙТ!

 Дорогие друзья!

Наш адрес на Фейсбуке: www.facebook.com/pages/Эхо-Иерусалима/461355274036450?sk=info&tab=page_info 

Здесь вы можете написать свои замечания и пожелания. 

 

БАБИЙ ЯР: ПРОШЛОЕ С НАМИ

malch_n

Отчего гитлеровцы запаниковали, получив данные разведки от том, что в СССР подешевела баранина; кем на самом деле была "грузинская княжна" Татьяна Маркусидзе; другая версия (неужели взаправду?!) Куреневской трагедии 1961 года - об этом мы узнали во время похода по Бабьему Яру в прошлую субботу.

Продолжение читайте здесьhttp://echo-i.org/rubrica/tochka-kipenija/babij-jar-proshloe-s-nami 

А кто хочет узнать ответы на вопросы выше, пишите нам на нашу страницу в Фейсбуке: www.facebook.com/Эхо-Иерусалима-461355274036450/ в комментариях под статьей.

 

РОШ hа-ШАНА: ИСТОРИЯ И АКТУАЛЬНОСТЬ 

В ночь с 20 на 21 сентября 2017 года евреи всего мира отмечают наступление 5778 года.

Библия дана народу Израиля не для того, чтобы он «ел это пирожное под одеялом», а для того чтобы он реализовал то, что ему велел Всевышний, и показал всем народам мира, что это – исполнимо.

В прямом эфире Нара Шейн (Nara Shein) беседует с учителем Торы и Библии Борисом Миньковским на "РАДИО ФИЛАДЕЛЬФИЯ".

Слушать и смотреть можно здесь (1-я и 2-я части):

https://www.facebook.com/GulyaJ/videos/1393895133992279/ 

https://www.facebook.com/GulyaJ/videos/1393854240663035/

 

ДРУЗЬЯ, ХОРОШАЯ НОВОСТЬ!

Теперь по субботам в 12:15 по нью-йоркскому времени (по Киеву - в 19:15) можно слушать 45-минутную передачу "Путешествие по недельным главам Торы с Борисом Миньковским".

Boris Minkovsky

 

Ссылка на радиопередачу: http://nasheradio.us/

Клавиша прямого эфира - справа на странице. В линейке надписей (О НАС, НАША КОМАНДА...) справа черный прямоугольник с надписью "Download file".

* * * * *

 

РУБРИКА "ТАЛАНТ - НЕ В ЗЕМЛЮ!"

Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые,

И заживо, как небожитель,

Из чаши их бессмертье пил!

Так написал в свое время классик Тютчев.

Да, жить в эпоху перемен непросто, но именно в такое время человек может полностью реализоваться, лично увидев и поняв ход исторических событий.

Однако далеко не все те, кто именует себя гордо "христианин", приемлют такую позицию. Очень много тех, кто предпочитает жить в скорлупе или "футляре" своей внутрицерковной жизни. Этот рассказ - сатира именно на таких без привязки к какой-либо конфессии или религии: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju

ПРИТЧА

Пригласил Царь человека жить в Своем Дворце. Трудное это дело. Не изучив всех залов, комнат и переходов, заблудиться можно. Не освоив правил поведения, на замечание можно нарваться, а может и того хуже. Вот и стал человек из дворца потихоньку кусочки выносить: то досточку золотую, то ступеньку сапфировую, то кирпичик мраморный. И построил себе из всего этого избёнку. Посмотришь на детали - драгоценность, посмотришь на целое - изба избой.

Слушаешь иногих проповедника: вот стих из Псалмов, история из Писания, вот откровение из Пророков, а в целом - мудрость земная, душевная... Слушаешь и думаешь: Библия - это Дворец Царский или склад строительных материалов??

budinok

Борис Миньковский (Филадельфия, США)

 

"ЕВРОПА УМЕРЛА В АУШВИЦЕ"

Я шел по улице в Барселоне и вдруг открыл для себя ужасную истину Европа умерла в Аушвице. .... В Аушвице мы сожгли свою культуру, мышление, творческий потенциал, талант. Мы разрушили избранный народ, избранный по-настоящему, ибо он породил великих и замечательных людей,
изменивших мир. Вклад этих людей ощущается во всех областях жизни: в науке, искусстве, международной торговле, но прежде всего в том, что они подарили миру понятие «совесть».

Письмо Б-гу, или Еврейские Иовы

"Варшава,23 Нисан 5703 Я, Йоссель Раковер из Тернополя, потомок святых и праведных предков, пишу эти строки, когда Варшавское гетто горит...".

Всю статью читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/tochka-kipenija/evropa-umerla-v-aushvitse  

 

СУМІСТИТИ НЕСУМІСНЕ: МЕСІАНСЬКИЙ ЮДАЇЗМ

picture-1

Пропонуємо вашій увазі статтю нашого друга, відомого вчителя Тори Берла Міньковського у перекладі Тимура Литовченка (сучасного українського письменника, твір якого «Еврейская рубашка» було опубліковано в першому номері нашого друкованого видання та на сайті  http://echo-i.org/rubrica/neuterjannoe-nasledstvo/evrejskaja-rubashka).

Отже, статтю читайте тут:

http://echo-i.org/rubrica/zhemchuzhiny-mudrosti/sumistiti-nesumisne-mesianskij-judajizm

 

РУБРИКА "ТАЛАНТ - НЕ В ЗЕМЛЮ!"

israel

 

За Середземним морем – Тель-Авів.
Не воскові у літакові крила.
Піщаний берег, згорнутий в сувій,
Розгорнутий для кожного по вірі.

Квартали міста колами оаз
Розходяться всебіч від узбережжя.
Свята земля стрічає без прикрас
Така маленька і така безмежна!

Від сонця проклятущого і злив
Тікаю ген аж до Єрусалиму,
Де сам Господь розіп’ятий почив,
І де воскрес, і пуп зоставив свій він.

Там, на плиті в кувуклії, – мовчу,
З хреста Христа знімаю на Голгофі.
За упокій і здравіє – свічу
Запалюю молитвами епохи.

Тут хресний шлях впирається у хрест,
Доріг відсіль уже і не злічити.
Столиця трьох релігій – як протест
Найвищої гори усього світу. 

Михайло Жайворон 

Всі вірші автора читайте тут: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/poezija-mihajla-zhajvorona

* * * *

Человек, словно устрица,
В панцире наше
мягкое, светлое, нежное.
Обрастаем снаружи всяким не нашим.
Грязным, чёрным, вонючим.
Но внутри держим болью песчинку малую,
Наше живое кричит от боли.
Песчинка скрепит по нашему панцирю.
Катаясь всю жизнь по живому
и за жизнь,
Когда мягкое, светлое, нежное
Станет твёрдым серым, грубым, 
Песчинка превращается
в светлую, твердую, нежную жемчужину.
Она и ценна, а все остальное
Бросаем, словно мусор.....

Март 17-го

Стихи нашего автора John Baptist: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/john-baptist-stihi 

 

С ПРАЗДНИКОМ ШАВУОТ!

shav

«Бог от Синая пришел, и показался им в сиянии от Сеира, показался от горы Паран, 
И явился из среды десятков тысяч святых, а справа от Него – пламя закона для них» (Втор. 33:2)

Песнь начала

Когда еще время не стало
Истоком начала,
Учение – Тора
Из недра Творца зазвучала.
И небо, и землю Он создал
Вместилищем Торы,
Но Тора до срока
Была недоступна для взоров.
И день настал, и срок истек,
Из вод речных спасен пророк,
И вспыхнул куст.
Из недр горящего куста
Господь отверз Свои уста,
И Словом уст
Из рабства вывел Свой народ,
Разъял пред ним пучину вод.
И пал Египет, наг и слаб,
И рабства дом вчерашний раб
Оставил пуст.
Господь от Синая пришел,
Воссиял от Сеира,
Явил от Парана
Из сонмища ангелов Славу.
И вечную Тору, Ученье –
Дорогу для мира,
И пламя Закона
Сияло от Господа справа.
Стал видим звук и слышен свет,
На миг прервался бег планет,
Все, как во сне.
И разорвались семь завес,
И на Синай Господь с небес
Сошел в огне.
Из тьмы и света Бог изрек
Единым Словом Декалог,
В нем путь и цель, и связь времен,
И в каждой букве скрыт Закон,
Как плод в зерне.
Всевышний перстом начертал
Декалог на скрижалях,
Сокрытые смыслы
Открыл на Синае пророку,
И десять речений веками
Приход приближали
Единого Слова,
Которым вернемся к Истоку.

Б. Миньковский (Филадельфия, США)

ПРАЗДНИКИ ГОСПОДНИ

В прямом эфире радио "Филадельфия" мы говорим о ПРАЗДНИКЕ ПАСХИ! В студии учитель Торы и Библии Борис Миньковский​ и его супруга и помощница Лариса Мень.

https://www.facebook.com/GulyaJ/videos/1264283796953414/?hc_ref=NEWSFEED

 

ХАГ ПЕСАХ САМЕАХ!!!

В канун Песаха (выхода еврейского народа из Египта) размышляю о самом этом народе. Вот все привыкли ругать их, приводить в качестве негативного примера (такие-сякие эти древние евреи – и роптали на Бога, и постоянно недовольны всем были: то им манны хочется, то мяса, то воды в пустыне, то назад в Египет, а потом взяли и сделали себе золотого тельца).

cbe41-harramon_img_6979-001

Это все, безусловно, правда. Но хочется посмотреть на них сквозь призму несколько других координат.

Во-первых, это люди, которые все-таки вышли из Египта. Здесь следует заметить, что далеко не все вышли. Многие предпочитали не испытывать судьбу (дескать, кто знает, что там будет, когда мы уйдем, а здесь хоть и очень тяжело, однако по крайней мере все предсказуемо, знакомо и понятно) и остались в Египте. Следовательно, именно эта когорта совершила определенный акт веры, когда решила бросить все и уйти как бы в никуда. Да-да, кто бы что ни говорил, мол, рабам нечего терять, кроме цепей, все же оставлять насиженные места бывает крайне трудно.

Во-вторых, благодаря их исходу, в пустыне родилось кардинально новое поколение свободных людей, которое не знало, что такое жизнь в рабстве. И хотя родители получили наказание и не вошли в Ханаан, это поколение унаследовало землю, обещанную Всевышним.

Мы с вами, рожденные на территории «советского египта», наконец вышли оттуда. Да, многих часто мучает ностальгия, потому что вспоминают "египетско-советские" "помидоры-огурцы-чеснок». Но назад дороги нет. Волны Красного моря закрыли евреям тогда путь назад.

А что для нас сегодня станет таким щитом? Может, мысли о том, что хотя бы наши дети и внуки войдут в землю обетованную?

О празднике Песах читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/prazdniki-gospodni/eto-sladkoe-slovo-svoboda-pasha-messianskij-vzgljad 

Наталья Григорьева, редактор "Эха..."

Подготовились? Выходим!

ishod

Заждались авто вас,
Вернитесь домой побыстрее,
В домах ваших обыск
Сейчас происходит, евреи!

По слову пророка,
Всевышний остатки квасного
Всевидящим оком
Находит в нас снова и снова.

В преддверье Песаха,
Сожгите свой хамец гордыни,
Шагните без страха
В свободу Синайской пустыни.

Чтоб завтрашний вечер
Увидеть семейством немалым –
Пасхальные свечи,
Мацу и четыре бокала.

Чтоб снова и снова
Открылась реальность иная,
Чтоб вечное слово
Пришло от вершины Синая.

Я – Бог твой, Израиль,
Вселенной хозяин Всесильный.
Тебя Я избавил
От рабства теснины могильной,

От чуждой работы,
Себе на служенье поставил.
Зачем ты и кто ты –
Отныне забыть ты не вправе.

Ты сделал свой выбор
И чудом раздвинуты воды,
И горечь ошибок
Подмешана в сладость свободы.
…………………………….
Я – Бог твой, Израиль!
Ты снова вернулся в Египет.
Неверьем изранен
Твой кубок последний не выпит.

Томимые жаждой
Духовной, блуждают в потемках,
Прозревших однажды
Великих, слепые потомки.

Науки гиганты,
В открытиях истины скоры,
Все ваши таланты –
Лишь блеклые отблески Торы.

В заботах мышиных
Моих синагог домочадцы.
Мой Сын – Твой Машиах
Не может до вас достучаться.

Пока еще тихо,
Возьмите талиты и кипы,
Евреи, на выход!
Мы завтра покинем Египет.

Б. Миньковский

 

ТЫ И ЦЕРКОВЬ

Bible

Интервью с Борисом Миньковским

 https://www.youtube.com/watch?v=rSTSNy4FJzY

 

РУБРИКА "ТАЛАНТ - НЕ В ЗЕМЛЮ!" 

 СОЛОМОН МОИСЕЕВИЧ

"....Я спросил у бабушки Цили, что такое еврейское счастье?
- Счастье не имеет национальности, - ответила бабушка. - Оно есть или его нет.
- А у тебя оно есть?
- Далеко не каждый день, Гарька.
- Бабушка, а я родился в Одессе?
- Да.
- А ты?
- В Балте.
Лучше бы моя бабушка родилась в Одессе, но я ей этого не сказал - вовремя прикусил свой длинный язык.
Я стал ходить вместе с Соломоном Моисеевичем по двору. Он мне рассказывал разные удивительные истории. Они происходили с ним на море и на суше. Одно время он плавал. Рядовым матросом. Мечтал доплыть до Израиля, но его туда не пустили. Так получилось. 
Я не спросил у Соломона Моисеевича, почему его не пустили в Израиль? Не все вопросы следует задавать. В этом моя бабушка Циля была права.
Я в жизни знал многих стариков, но хорошо запомнил только Соломона Моисеевича. А сейчас я сам стал стариком. И мне хочется быть похожим на него. 
Почему? Есть вопросы, которые гаснут, как звезды на утреннем небе.
Я до сих пор слышу голос Соломона Моисеевича:
- Гарик, никогда не забывай, что ты еврей...".

БАБУШКА ЦИЛЯ

"- Ты ничего не понимаешь, - говорит мне бабушка Циля. - Я признаю только один город - Одессу. В этом городе лучший район - Молдаванка. А на Молдаванке есть лучшая улица - Хворостина.
Бабушка Циля делает жаркое. Она колдует над мясом, моет сушеные сливы, режет стебли укропа. Я сижу на табуретке возле кухонного окна и веду светскую беседу. Мне десять лет, а бабушке 65.
- Бабушка, а почему ты готовишь так медленно?
- Ты, Гарька, проголодался. Потерпи еще часика два, не больше.
У меня нет выдержки. Я хочу попробовать бабушкино кисло-сладкое жаркое. А потом, съев первую порцию, я обязательно попрошу добавку.
- Бабушка, а если ускорить приготовление еды?
- Всему свое время, Гарька. - У моей бабушки Цили философский склад ума. Она говорит афоризмами, но не замечает этого. Мясо уже в казане. Казан стоит на газовой плите.
- Ты можешь сделать себе бутерброд, - говорит бабушка...".

Продолжение рассказов Игоря Потоцкого читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/stihi-i-proza-igorja-pototskogo 

 

ПРИТЧА О ПРОЩЕНИИ

"...Она вспомнила своих главных обидчиков – тех, из детства. Отца и мать, которые все время или работали, или ругались. Они не любили ее так, как она этого хотела. Не помогало ничего: ни пятерки и похвальные грамоты, ни выполнение их требований, ни протест и бунт. А потом они разошлись, и каждый завел новую семью, где ей места не оказалось...".

Продолжение читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/pritcha-o-proschenii 

ДУРНАЯ ПРИМЕТА

Рассказ Майка Гелприна

"Я вишу на стене в гостиной. На двух гвоздях, в багетной раме, под стеклом. За долгие годы я немного выцвел, но лишь самую малость, чуть-чуть.

- Это Аарон Эйхенбаум, - представляла меня гостям Това. - Мой муж. Он был
настоящей звездой. По классу скрипки. Первый сольный концерт. И последний.
В ноябре сорок первого. Пропал. Без вести.

Она так и не вышла больше замуж, моя красавица Това, моя единственная. Она
тоже под стеклом, в траурной рамке, на сервантной полке напротив. Туда
Тову поставил Ося через день после того, как ее унесли на кладбище.

- Это папа, - представлял меня гостям Ося, - он ушел добровольцем на
фронт. В августе сорок первого, с выпускного курса консерватории. Меня
тогда еще не было на свете. В ноябре пропал без вести, мы не знаем, где
его могила...".

Продолжение читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/tochka-kipenija/durnaja-primeta

 

 ИСПОВЕДАНИЕ

Смотреть и слушать можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=P8IiTnSWqdk  

 

НОВИНКИ В ГАЛЕРЕЕ

УКРАЇНСЬКИЙ ЄВРЕЙСЬКИЙ ХУДОЖНИК ГЕРМАН ГОЛЬД

Na_Podole

Ім'я Германа Гольда вперше прозвучало ще наприкінці 1960-х, коли на всесоюзній виставці в Москві з'явився портрет командира легендарного авіаполку "Нормандія-Німан" Жана Луї Тюляна. Молодий художник, за плечима якого була лише служба в армії і неповний курс навчання в художньому училищі, виставив роботу, написану на одному диханні, але вона виявила потужну обдарованість, пристрасть і вишуканий смак. Ця робота випадає з усього, що було виставлено в портретному жанрі того часу. Мабуть, недаремно директор Третьяковської галереї надовго затримався біля цієї роботи і зробив пропозицію щодо її придбання. Головний рабин Єрусалиму свого часу надав перевагу Гольду перед іншими майстрами, коли постало питання щодо написання його портрету. І він не помилився у своєму виборі. 

ЛАСКАВО ПРОСИМО ДО ГАЛЕРЕЇ: http://echo-i.org/rubrica/galereja/german-gold-ukrajinskij-jevrejskij-hudozhnik

 

 

 

 

 

Свежие публикации