ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШ САЙТ!

 Дорогие друзья!

Наш адрес на Фейсбуке: www.facebook.com/pages/Эхо-Иерусалима/461355274036450?sk=info&tab=page_info 

Здесь вы можете написать свои замечания и пожелания

 РУБРИКА "ТАЛАНТ - НЕ В ЗЕМЛЮ!" 

Представляємо поета Михайла Жайворона 

Mykhailo-2

Поезії Михайла Жайворона відзначаються мелодійністю і легкістю сприйняття, близькістю порушених тем та глибиною думки. Автор вміло використовує поетичні образи і метафори, проте у нього кожен поетичний твір – ціла метафора, спроектована у внутрішній, духовний світ людини. Це, власне, перехрестя людських доль, хресний шлях, який кожен із нас мусить пройти у пошуку істини. 

* * * * 

Зелені дні гіркого полину,
Любистку запашного і аїру,
Беру з собою літо і весну,
Кручу земний свій глобус, як умію.

Трижильний дух рятує від недуг,
Любов, надія й віра – мій трилисник.
Тягну по силі свій трипільський плуг, –
В тривимірному світі кожен грішник.

А триєдиний Бог в мені один,
Хребту не дасть зігнутися улесло.
Він плоть і кров, і часу перевесло,

Ковток живильний чистої води.
Він у мені воістину воскреслий,
І тридцять три в душі мені завжди.

* * * * 

Розчинився день буденно просто
Грудочкою цукру в кип`ятку.
Моя воля у мені, як остов, –
Це й усе, нажите на віку.

Не купив її у сильних світу,
Не просив за неї всяких благ.
Тож іду, буває, проти вітру,
А від того й мускули в словах.

Друзів обирав безбожно вольно,
А життя зоставило кількох.
Сам кував свою, здавалось, долю,
Ковалем же був насправді Бог.

Вороги теперішні й минулі –
Дорогі, хоч їм ціна – п`ятак.
Бо без них мене давно забули б,
Вони перші скажуть, що і як.

Так й живу з учора до сьогодні.
Сонце встане – будуть і харчі.
Що посію – те зійде і вродить.
… Допиваю чай свій при свічі.

Всі вірші Михайла Жайворона, а також його біографію читайте тут: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/poezija-mihajla-zhajvorona 

* * * *  

Мексиканец Рауль говорит мне, что о евреях никогда не слышал, а про израильтян он знает. Но евреи...
- Где они живут? - спрашивает он меня.
- Везде.
- Амиго, - говорит он мне, - такое происходит только с мексиканцами, а евреев, признайся, ты только что придумал.
- Вот еще, - говорю я, - евреи всегда существовали. Вспомни Библию.
- Библию, - торопливо говорит он, - не трогай по пустякам. И не все факты, описанные в Библии, получили научные подтверждения.
Он сердится на меня и поэтому ест банан. Тот, который для жарки.
Доказать ему ничего невозможно. Как и большинству мексиканцев.

* * * 

Зажми в горсти свое "прости"
и больше не прощай,
ведь снова сбился я с пути
и рай теперь - не рай.
И ангел пьет свое вино,
не улыбаясь мне,
и слишком темное окно,
и в нем не быть луне.
И падает в ночи снаряд,
рвет землю на куски.
Прочь сразу ангелы летят,
но не вперегонки.
И плачет темный лес навзрыд,
что вопреки всему
на город мчатся сто обид
и не помочь ему.
И только поднебесный звон
преследует, как встарь.
И клонится все ниже клен -
поверженный фонарь.
И за плечами вечный груз,
как будто млечный сон,
пуста обитель прежних муз,
а вместо смеха - стон.
И время повернуло вспять,
и больше не уснуть,
и будет вновь война рыдать,
и свою правду гнуть.
И ты уходишь невпопад,
и пропадают дни,
разыскивая Райский сад...
Огонь...
ладонь...
огни...

 Игорь Потоцкий (Одесса - Мексика) 

Все стихи Игоря Потоцкого читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/stihi-igorja-pototskogo 

ШАВУОТ - ПРАЗДНИК ДАРОВАНИЯ ТОРЫ - ПЯТИДЕСЯТНИЦА

Борух Ато А-дой-ной Э-лой-эйну Мелех Оойлом Ашер Кидшону Бмицвойсов Вцивону Леадлик Нейр Шел Йойм Тойв.

“Благословен Ты, Б-r, Всесильный наш, Владыка вселенной, освятивший нас Своими законами и заповедавший нам зажигать свечи в честь праздника”.

Борух Ато А-дой-ной Э-лой-эйну Мелех Оойлом Шеэхейону Вкиймону Вэигиону Лизман Азе.

“Благословен Ты, Б-г, Всесильный наш, Владыка вселенной, который даровал нам жизнь и поддерживал ее в нас и дал нам дожить до сего времени”.

Итак, 3-го Сивана. Ночью счет омера - 48. Уже Израиль расположился станом у горы Синай, готовясь к третьему дню. Уже Иешуа вознесся на сороковый день от Воскресения, на 43-ий днь счета омера, а Его ученики пребывали в Иерусалиме, в горнице, где был доизбран двенадцатый Апостол. "Все они были единодушно вместе", евреи у Синая и Апостолы в горнице. Через три дня Тора, наконец, спустится на Землю и Руах га-Кодеш (Дух Святой) вернется в мир. Это не два разных события, разделенных тысячелетиями. В мирах духовных это одно событие Исхода.

Поздравляю всех с Шавуотом - Пятидесятницей! "А гитен Швис!" - как говорила моя бабушка на идиш. И вот вам мой подарок:

«Бог от Синая пришел, и показался им в сиянии от Сеира, показался от горы Паран,
И явился из среды десятков тысяч святых, а справа от Него – пламя закона для них» (Втор. 33:2)

ПЕСНЬ НАЧАЛА
Когда еще время не стало
Истоком начала,
Учение – Тора
Из недра Творца зазвучала.
И небо, и землю Он создал
Вместилищем Торы,
Но Тора до срока
Была недоступна для взоров.
И день настал, и срок истек,
Из вод речных спасен пророк,
И вспыхнул куст.
Из недр горящего куста
Господь отверз Свои уста,
И Словом уст
Из рабства вывел Свой народ,
Разъял пред ним пучину вод.
И пал Египет, наг и слаб,
И рабства дом вчерашний раб
Оставил пуст.
Господь от Синая пришел,
Воссиял от Сеира,
Явил от Парана
Из сонмища ангелов Славу.
И вечную Тору, Ученье –
Дорогу для мира,
И пламя Закона
Сияло от Господа справа.
Стал видим звук и слышен свет,
На миг прервался бег планет,
Все, как во сне.
И разорвались семь завес,
И на Синай Господь с небес
Сошел в огне.
Из тьмы и света Бог изрек
Единым Словом Декалог,
В нем путь и цель, и связь времен,
И в каждой букве скрыт Закон,
Как плод в зерне.
Всевышний перстом начертал
Декалог на скрижалях,
Сокрытые смыслы
Открыл на Синае пророку,
И десять речений веками
Приход приближали
Единого Слова,
Которым вернемся к Истоку

Июнь, 2016 Б. Миньковский 

 

22 мая 2016 г. в киевском Доме офицеров состоялся творческий вечер известной израильской писательницы Дины Рубиной 

Общий тираж книг Дины Рубиной около 8 миллионов. Её книги переведены на 35 языков мира.

Нам отрадно, что корни писательницы есть также и в Украине: она родилась в семье художника Ильи Давидовича Рубина (родом из Харькова) и учительницы истории Риты Александровны Рубиной (родом из Полтавы), а муж - художник Борис Карафелов (родом из Винницы), постоянный иллюстратор её произведений. 

Мы предлагаем нашим читателям рассказ "Проводы дочери". В связи с событиями, имеющими место сейчас в Украине, этот рассказ очень близок нам.

ПРОВОДЫ ДОЧЕРИ

mailservice

 

Вчера моя дочь, барышня томная, нравная, сочиняющая стихи, музицирующая на гитаре, любящая, наконец, поваляться в постели часиков до 12 утра… пошла в армию.

Понимаю, что окончание этой фразы для читателя может показаться диким. Ну, сначала, конечно, она пошла в армию до пятницы — новобранцев, как правило, на первую же субботу отпускают по домам: возможно, показать, что жизнь не кончилась и мамино крыло по-прежнему рядом.

Время нервное: весь наш двенадцатый класс постепенно — по мере персональных дат рождения — подгребает военная машина. Чуть ли не каждый день гудят отвальные — то у Иры, то у Шломо, то у Марка, то у Шимона.

Поздно вечером звонит уже с базы «забритый» утром Шимон и диктует моей дочери: «Значит, так: в палатках холодно, бери все теплое, что есть в доме, — вязаную шапку, перчатки, свитера!»...

Продолжение читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/provody-docheri

 

ЕВРЕИ-ХРИСТИАНЕ, ПОГИБШИЕ В ХОЛОКОСТЕ

9-German

"...Яд Вашем (‏יד ושם) содержит огромное количество данных об убитых в Холокосте евреях. Эти записи не отделяют евреев-христиан от других погибших евреев. Родители Рахмиеля, оба пришедшие ко Христу незадолго до своей смерти в лагерях, упомянуты просто как евреи – жертвы Холокоста, также, как и верующие родители известного мессианского еврея Виктора Буксбазена. Они жили, как евреи, и умерли, как евреи, без особых отличительных черт...".

Всю статью Эллиота Клеймана читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/zhivye-kamni/evrei-hristiane-pogibshie-v-holokoste 

 

ЙОМ ХА-ШОА.

ДЕНЬ ТРАУРА ПО ЖЕРТВАМ НАЦИЗМА  

В День памяти Катастрофы и героизма европейского еврейства (Йом ха-Шоа) люди чтят память шести миллионов евреев, погибших от рук нацистов и их приспешников во время Второй мировой войны, и вспоминают о героизме евреев, поднявших восстание в Варшавском гетто. Национальный День памяти отмечается ежегодно 27 числа еврейского месяца нисана. В 2016 году это 5 мая. 

Восстание в Варшавском гетто стало символом еврейского сопротивления. В течение пяти недель защитники гетто оказывали героическое сопротивление превосходящим силам немецких военных, которые с артиллерией и бронемашинами начали планомерное разрушение гетто и уничтожение его жителей. Ликвидация Варшавского гетто началась 19 апреля 1943 года (27 нисан по еврейскому календарю) и закончилась 16 мая. 

Сначала День памяти катастрофы и героизма намеревались назначить в день восстания, вспыхнувшего в Варшавском гетто, но эта дата являлась датой начала праздника еврейской Пасхи, что не подходило для национального Дня памяти. Поэтому Днем памяти был назначен день 27 нисана – шестой день после окончания праздника Пасхи. Через неделю после этой даты Израиль празднует День Независимости. Близость по времени ко Дню Независимости символически выражает исторический переход еврейского народа от Холокоста к Возрождению. 

День памяти Катастрофы и героизма европейского еврейства начинается на заходе солнца и заканчивается на следующий день с появлением звезд. В этот день проводятся церемонии и митинги памяти, государственный флаг приспущен до половины флагштока, телерадиоканалы транслируют только передачи о евреях Европы во время Второй мировой войны: о проявленном героизме, о погибших, об их наследии.

Traur

Памятник евреям, расстрелянным на берегу Дуная 
в Будапеште. Их заставляли снимать обувь перед 
расстрелом. Для экономии.
 

* * * *

Эта штука была написана к годовщине окончания битвы за донецкий аэропорт.

Посвящена Андрею Шору, "киборгу" 

ВСТРЕЧА

Этот стол на двоих
В глубине ресторана,
Где на стенке триптих
Из латуни чеканной,
На котором герой
Поражает дракона,
Крест над голой горой
И с младенцем мадонна.
Приграничный кабак-
Смесь столовки и чайной,
От ракетных атак
Уцелевший случайно.
Запах спаленных скирд,
Тех, что хлебом не станут,
Неразбавленный спирт
В двух граненных стаканах.
Кто он, мой визави
Этой встречи нежданной?
Алый след на брови
Заживающей раны.
Он тяжел, как битюг,
Как раввин бородатый,
Кандидат двух наук
В камуфляже солдата,
Уцелевший в огне
Или вставший из мертвых,
Из легенд о войне –
Киборг Аэропорта.
Как зовут тебя, брат?
Я спросил по привычке.
А в ответ – виноват,
Только коды и клички.
Имена матерям,
Командирам и женам,
Чтобы не потерял
Почтальон похоронок,
Чтобы наших имен
Всуе не поминали,
Чтоб не тронул канон
Павших в том терминале.
Боевая ничья –
Радость подлых и глупых.
Только пир воронья,
Только камни и трупы.
Год прошел, как палач,
По земле изможденной,
Вдовам чудится плач
Их детей нерожденных.
Тяжек груз тишины,
Лжи пудовые гири,
Тлеют угли войны
Под золой перемирий.
Где-то пьют и едят,
Где-то празднуют даты,
Чутко спит автомат
Под щекой у солдата.
Слышны речи витий,
Пересуды и толки,
Догорает фитиль
Передышки недолгой.
Что же дальше? В ответ –
Тишина и молчанье,
Тает дым сигарет,
Стынет хлеб на стакане.
Как назойливый стих
Ноет старая рана.
Я один. И триптих
На стене ресторана.

Февраль, 2016
Б. Миньковский

Стихи Бориса Миньковского читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/stihi-berla-minkovskogo

 

  "ГАЛЕРЕЯ" на "Эхе..."

Мы открываем новую рубрику "ГАЛЕРЕЯ", где планируем выставлять работы как наших современников, так и классиков, как признанных метров, так и новичков. 

Открыть галерею мы решили работами Нади Курбатовой, нашей современницы, киевлянки, прожившей короткую, но очень яркую и насыщенную жизнь (О жизни и творчестве Нади Курбатовой читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/neuterjannoe-nasledstvo/ja-v-svoj-gorod-vernus)

автопортрет-пастел_-1

домик_в_Крутчике-1

Добро пожаловать на http://echo-i.org/rubrica/galereja/nadja-kurbatova

 

ШЕРЛОК ХОЛМС, ВАРТИМЕЙ И СЫН ДАВИДОВ

sherlock-watson-1500x844

"Давайте представим себе на минутку, что мы лично знакомы с Шерлоком Холмсом и он преподает нам уроки дедукции. Холмс обладал искусным даром замечать в людях все и вся, выискивать самые скрытые улики и разгадывать любые узлы запутанных историй и преступлений. И давайте представим, что свои дедуктивные способности он решил показать нам на примере Библии, в частности на примере истории о слепом Вартимее из Евангелия от Марка 10:46-52...".

Продолжение статьи Анатолия Эмма читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/zhemchuzhiny-mudrosti/-sherlok-holms-vartimej-i-syn-davidov 

 

ЛЕКЦИИ

БЕРЛА МИНЬКОВСКОГО

Где антихрист? и Пророки пророчества

Слушайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/tropinkami-tory/gde-antihrist-i-proroki-i-prorochestva

(Рубрика регулярно пополнется) 

 

fotka

 * * * * 

Не успеешь сходить за скрижалями,
Как тельца золотого отгрохают.
И опять по пустыне сандалями,
А вокруг только стонут и охают:

Для чего нас увел из империи,
Где хватало похлебки с бараниной?
Там первичен был дух над материей,
Под началом дворцов Белокаменной*.

Объяснять бесполезно - не слушают,
Только просят все манны и зрелища.
Замолкают, лишь спя или кушая,
Что закончится это – не верится.

То волненья идут сепаратные,
То старейшины чем-то рассержены,
Лишь левиты вполне адекватные,
Потому что при деле и сдержаны.

То им мяса давай, да поболее,
То спасай от обжорства куриного,
Змеи жалят за все своеволия -
Помогай против яда змеиного.

Как воды не хватает в источнике -
Виноват Моисей с амореями,
И Надав с Авиудом тут склочники,
С модернистскими супер идеями.

Вэй из мир, мы таки доиграемся -
Там, на небе, устанут с терпением,
С Аароном вдвоем лишь стараемся,
Не считаясь с общественным мнением.

Ой, помрем мы в пустыне шлимазлами,
Запишу-ка на память я свитками,
Как страдали и мучились язвами,
Чтоб другим неповадно с ошибками.

Алексей Железнов (Израиль) 

Стихи Алексея Железнова читайте здесь: http://echo-i.org/rubrica/talant-ne-v-zemlju/poezija-alekseja-zheleznova

 

 

Свежие публикации