ЧТО ТАКОЕ ПУРИМ? (Песня)

 

Те, що сталося у Брюсселі, те, що ось уже третій рік поспіль триває в Україні, в Ізраїлі відбувається мало не щодня: теракти, ненависть, зброя... І кров людська... Ненависник щосили намагається знищити і залякати...

 

Але сьогодні - переддень великого єврейського свята Пурим. Сановник царя Гаман задумав погубити всіх євреїв і кидав жереб (пур), щоб дізнатися, коли найбільш слушний для цього час. Проте Всевишній повернув жереб проти самого Гамана (його повісили на дереві, що було най ганебнішою смертю в ті часи), а всіх євреїв врятував. Пур було повернуто на спасіння євреїв саме цього дня, ось чому відтоді цей день є днем великої радості. Ми вітаємо всіх з цим великим святом. Сподіваймося, що, попри все, що відбувається, Всевишній Своєю великою милістю поверне Свій жереб (пур) нам на життя і спасіння. А зброя наших ворогів і ненависників, націлена проти нас усіх, піде прахом.

 

Тож радіймо!!

ЧТО ТАКОЕ ПУРИМ?

(на мотив песни Шевчука «Что такое осень?»)

Что такое Пу҆рим? Это праздник,
Это день победы над врагами.
Празднуется он не во дворце, а в балагане,
Пу҆рим – перевертыш и проказник!
Празднуется он не во дворце, а в балагане,
Пу҆рим – перевертыш и проказник!

ПРИПЕВ (исполняют все участники и гости):
Пу҆рим – это слезы и смех,
Пу҆рим – это святость и грех,
Пу҆рим – это лето зимой,
Пу҆рим вечно с тобой!

Что такое Пу҆рим? Это память,
Память о плохом и о хорошем,
Как о нашей смерти был Аманом жребий брошен
И о том, как был повешен сам он.
Как о нашей смерти был Аманом жребий брошен
И о том, как был повешен сам он.

ПРИПЕВ (исполняют все участники и гости)

Что такое Пу҆рим – это радость,
Радость за столом сказать «Лэхаим»!
Радость снова встретится с Эстер и Мордехаем
В блеске и веселье маскарада!
Радость снова встретится с Эстер и Мордехаем
В блеске и веселье маскарада!

ПРИПЕВ (исполняют все участники и гости)

 

Б. Миньковский, март 2016 г.

В?е ?татьи рубрики "Праздники Господни"